Felicium omnes sunt cognati

Tutti sono parenti dei fortunati

La frase latina felicium omnes sunt cognati, significa Tutti sono parenti dei fortunati e si fonda sull’idea che felicità ed il successo abbiano un potere magnetico: attirano le persone, le quali tendono a legarsi o a identificarsi con chi si trova in una situazione fortuinata. È un’espressione che sottolinea una dinamica umana universale, osservata già dai Romani. Analizzandola, troviamo che la parola felicium è il genitivo plurale di felix, che significa "felice", "fortunato" o "prospero". Omnes significa "tutti", mentre sunt cognati si traduce con "sono parenti", suggerendo un legame di vicinanza o affinità, reale o apparente.

Contesto e Significato

Questa frase riflette in modo ironico e perspicace una realtà sociale che supera i confini del tempo: il successo spesso non solo attrae l’attenzione, ma suscita anche una sorta di "parentela" simbolica, dove chiunque si sente improvvisamente vicino al "fortunato". Nelle culture antiche, questo modo di pensare era diffuso e accettato, ma la sua attualità sorprende ancora oggi. È facile osservare come, nei momenti di prosperità, crescano intorno a noi amicizie, legami e solidarietà, spesso effimeri, che si dissolvono nei periodi di difficoltà.

Applicazioni

La locuzione può essere utilizzata con una vena morale o satirica per sottolineare come il successo tenda a "creare parenti", mettendo in luce dinamiche sociali che invitano alla riflessione. In questo senso, la frase conserva una doppia funzione: può essere sia un avvertimento sulla natura opportunistica di certi rapporti, sia uno spunto per osservare con un sorriso l’ambiguità delle relazioni umane.